The Astros enter the second half at 47-51, a record that would normally point toward selling, but the front office is positioning as a buyer with the Aug. 3 deadline approaching. Dana Brown put it plainly last month, saying he’d welcome offensive help in the outfield and a boost to the bullpen at the deadline. The general manager framed the outfield as the bigger priority, noting the rotation should get reinforcements soon enough from pitchers already working their way back from injury.
The outfield need is stark in the numbers. No team in baseball has gotten less production from its outfielders this season than Houston has. The position has been something of a revolving door all year, with the club working through a string of names—Dustin Harris, Daniel Johnson, Joey Loperfido, and Zach Cole among them—before landing on the current group of Brice Matthews, Zach Dezenzo, Taylor Trammell, and LaMonte Wade Jr. None of the four has provided enough consistent offense to change the group’s overall output, particularly in left and center field.
USA Today’s Bob Nightengale has reported Houston has interest in a pair of left-handed-hitting Colorado outfielders, Mickey Moniak and Jake McCarthy, given the fit both would offer against a lineup that’s leaned heavily right-handed all season. Other left-handed hitting outfielders mentioned as possible fits elsewhere on the market include Boston’s Jarren Duran and St. Louis’ Lars Nootbaar.
Some pitching help may already be on the way internally. Bennett Sousa and Kai-Wei Teng are both working back from injury for the bullpen, while Hayden Wesneski and Ronel Blanco are doing the same on the rotation side, and the front office is optimistic those returns alone could ease some of the pitching need without a trade. Houston’s bullpen skews left-handed at the top of the depth chart, which is part of why a complementary right-handed arm remains on the radar even if it’s a lower priority than the outfield search.
Some of Houston’s own roster has drawn outside interest as the deadline approaches, too, a reminder that the Astros could be sellers on individual pieces even while shopping as buyers overall. Other clubs have inquired about reliever AJ Blubaugh, who’s shown he can work effectively as both a starter and out of the bullpen, while first baseman Christian Walker and infielder Isaac Paredes have each been named in broader trade chatter, though neither move looks likely given the roles both play in Houston’s lineup.
Complicating any pursuit of outside help is Houston’s thin farm system, which limits what the front office can offer for a young, controllable piece. That’s part of why a blockbuster addition, of the kind Houston has made in years past when it acquired Justin Verlander, Yusei Kikuchi, and Carlos Correa at previous deadlines, looks unlikely this time around. A more modest, complementary move, similar in scale to the Christian Vázquez and Trey Mancini pickups that helped fuel the 2022 championship run, fits Houston’s current trade capital more realistically.
With the AL West unsettled and Houston trailing Texas by three games with more than two months of the season left to play, the front office has shown no sign it plans to stand pat. The clearest signal of intent over the next two and a half weeks will be whether the Astros can find outfield help that fits both their offensive needs and the limited trade chips they have to offer for it.
Heading to Daikin Park soon? Check our complete Astros promotions schedule before your next game.
